Skip to main content

Hello. It looks like you’re using an ad blocker that may prevent our website from working properly. To receive the best experience possible, please make sure any ad blockers are switched off, or add https://experience.tinypass.com to your trusted sites, and refresh the page.

If you have any questions or need help you can email us.

Peter Trudgill

A hat-trick for Pakistan

Read the full article

How a 16-year-old became a language lynchpin

Read the full article

How young children learn their native language

Read the full article

PETER TRUDGILL: Where does ‘banter’ come from?

Read the full article

Peculiar plurals – the words which break the rules

Read the full article

How the Native American’s influenced the English language

Read the full article

Bawdiness of the Bard – The possibly rude origin of Shakespeare’s surname

Read the full article

Portmanteaus deconstructed: a guide to blended words

Read the full article

How being ‘quite wrong’ can have a different meaning to Americans

Read the full article

A brief history of Irish colonialism

Read the full article

Peter Trudgill: Where did ‘English’ come from?

Read the full article

An ‘istory of dropped aitches

Read the full article

Paraguay bucks the sombre colonial trend of language loss

Read the full article

Tearing up the rule on split infinitives

Read the full article

Proto op for ancient tongue

Read the full article

The language that is a perfect blend of two others

Read the full article

Number five-and-twenty: A fading linguistic practice

Read the full article

The many languages of classical music

Read the full article

Uncommon Language: How the Welsh and English language differ

Read the full article

What’s in a place name?

Read the full article

How words disappear, or go into hiding

Read the full article

The surnames which seem to indicate nationality

Read the full article

Does any language actually make sense?

Read the full article

The complex history of language and religion in southeastern Europe

Read the full article

PETER TRUDGILL: The colourful code for names

Read the full article

The footballing convention that Jose Mourinho often ignores

Read the full article

How ‘have’ didn’t hold: The bizarre history of a common word

Read the full article

Go forth and diversify – how a rural Ireland dialect still lasts after centuries

Read the full article